广告赞助
广告赞助

FPX官方:暂别往昔,万幸相遇,愿我们继续成为更好的自己(FPX官宣:告别过往,幸得相逢,愿我们一路成长为更好的自己)

幸得

你是想翻译、扩写,还是做成官宣/配文?

  • 英文翻译:Temporarily bidding farewell to the past. Grateful for our encounter. May we keep becoming better versions of ourselves.
  • 精炼版改写:告别过往,幸得相遇,愿我们都更好。
  • 正式版改写:与旧日暂别,感恩相逢之幸,愿彼此砥砺,皆成更好的自己。
  • 热血版改写:向过去挥手,因相遇而幸运,带着热爱继续升级变强!

需要我:

  1. 优化翻译
  2. 扩写成一段官宣长文
  3. 生成海报标语+话题标签
  4. ![llt](/assets/images/92EDFBB2.jpg)
  5. 结合具体事件/选手名定制文案

sions